Sininen asetelma

Kotitehtävä oli maalata jostakin vanhasta keskeneräisestä tai epäonnistuneesta maalauksesta uusi käyttäen muunneltua sommittelua ja freessiä ilmaisua. Kymmenkunta vuotta vanhasta epäonnistuneesta vesivärityöstäni toteutin uuden akryylillä. Ajattelin aluksi tehdä koko työn sinisenä, mutta se näytti tylsältä, joten lisäsin hieman kukkiin ja käppyräisiin varsiin väriä. Maalauksen koko on 30 x 40cm.

Homework was to paint a new one for some old unfinished or failured painting by using the modified and fresh expression . About ten years ago I made a watercolor work, which I now painted by acrylic colors. I thought at first to do the whole job in blue, but it looked a little boring, so I added some colors to flowers and curl dry treebranches. The size of this painting is 30 x 40cm.

 

Tästä maalauksesta ottamastani valokuvasta tein onnittelukortin, jolla osallistun viikon P*skishaasteeseen #206, jossa piti käyttää värilastun värejä omassa työssään. Jokainenhan meistä näkee värit omalla tavallaan ja minä löysin lastusta hopeanharmaata, maitokahvia, hiilen harmaata, taivaan sinistä ja siniharmaata. Maalauksessani on juuri näitä värejä ja kortille täydensin niitä vielä printtipaperein, silkki- ja koristenauhoin sekä hopeanumeroin ja -tekstein.

 

 

 

 

In the Workshop

Eilen illalla mieheni Harrin kanssa vietimme laatuaikaa kummipoikani Erikin ja veljiensä Henrikin ja Walterin seurassa sillä aikaa kun äiti ja iskä olivat juhlimassa. Panimme pystyyn taidepajan ja maalasimme kaikki yhdessä 60x80 kokoisen taulun akryylilla kanvaasille. Kauhukseni kaksoset maalasivat vahingossa myös kaikki vaatteensa. Silti meillä oli tosi hauskaa ja 4h kului rattoisasti ja lopputulos on mitä herkullisin. Pojat aloittivat kukin vielä omat pikkutaulut, joiden viimeistely jäi seuraavaan aamuun. Ovatkohan veljekset saaneet ne jo valmiiksi.

Last night, with my husband Harri, I spent quality time with my godson Erik and his brothers Henrik and Walter while their mom and dad were celebrating the birthday of mom`s aunt. We put up the art workshop and painted all together one canvase sheet size 60x80cm. To my horror, the twins accidentally painted all their clothes, too. Still we had a lot of fun and spent four hours with a nice work and the result is fantastic. The boys started also their own little paintings, and promised to finish those next morning. I wonder if the brothers have completed their paintings already.




 

Ystävänkortti

Tällä romanttisella kortilla osallistun P*skishaasteeseen #204. Tehtävänä oli muotoilla omanlaisensa työ annetusta tagi-luonnoksesta. Korttini on 2-osainen ja sivut on kiinnitetty toisiinsa haaraniitillä. Toinen ympyröistä on värjätty vesiliukoisilla Ink-kynillä. Kehykset piirsin metallinhohto- ja hile-geelikynillä ja somisteeksi leikkasin vielä pari perhosta. Muut tilpehöörit on valmista kamaa suoraan kaupan hyllyltä.

 

This week's challenge: P*skarteluhaaste #204, is to complete a draft. My work is a card with two pages attached to each other with a pink brad. One of the circles is colored with watersoluble Ink pencils and the frame is drawn with metallic and glitter gel pens. I cut two paper butterflies to complete the card and all other decorations are bought in the store.